À propos de nous
Dans la pittoresque ville de Berne, en Suisse, se trouve l'entreprise familiale dynco AG. Depuis 1983, elle se consacre avec passion au commerce de gros de produits de jardin et d'habitation. Mais ce n'est pas tout.
La marque propre CLIMAQUA® est le fruit d'une collaboration unique entre le père Erwin, le fils Yves et la relation particulière avec le couple chinois Hua et Zhao, originaires de l'Est traditionnel de la Chine.
Yves, diplômé en gestion et en design, est le cerveau créatif et stratégique derrière CLIMAQUA®. Stéphanie, spécialiste du marketing et sa sœur, s'occupe principalement des ventes. L'entreprise familiale, dirigée par ses propriétaires, travaille avec énormément de passion pour atteindre un objectif commun : CLIMAQUA apporte de la joie !
Hua et Zhao apportent leur longue expérience dans le traitement des matériaux naturels comme la pierre, le bois et le métal. Ensemble, ils ont jeté les bases du site de production exclusif de CLIMAQUA® dès les années 2000 dans une petite ville chinoise.
Depuis le début, les magnifiques fontaines intérieures et extérieures sont la marque de fabrique de CLIMAQUA®. En 2011, les braseros de table CLIMAQUA® sont venus s'ajouter, créant une ambiance et un confort particuliers. Puis ont suivi les jardinières CLIMAQUA® de haute qualité en véritable pierre d'ardoise. Fonctionnelle et décorative, la gamme est complétée par la ligne boutique et accessoires CLIMAQUA.
La plupart des produits sont fabriqués à partir d'ardoise naturelle, un matériau fascinant estimé entre 200 et 450 millions d'années. Sur le site de production de CLIMAQUA®, ces matériaux naturels sont soigneusement transformés pour créer des produits uniques pour le jardin et la maison.
Aujourd'hui, environ 35 à 50 personnes engagées font partie de l'équipe CLIMAQUA®.
Le partenariat entre la Suisse et la Chine va bien au-delà des affaires. C'est une amitié étroite et précieuse qui s'est développée au fil des ans. Yves a ainsi eu l'honneur particulier d'être le parrain de Jun, le premier fils de Hua et Zhao, ce qui lie étroitement les deux familles également sur le plan personnel.
En résumé, CLIMAQUA® représente la connexion – le rassemblement et la coexistence des personnes, de la nature et de l'espace, du style et de la fonction, de la joie et de la détente.
NOUS
C'est avec beaucoup d'enthousiasme et d'engagement que nous développons et fabriquons chaque jour les produits CLIMAQUA. Nous voulons enthousiasmer les gens en leur montrant qu'il est tout simplement plus agréable de vivre avec la nature dans leurs propres espaces de vie. Le calme, la sérénité, le bien-être, l'ambiance, l'inspiration, la fraîcheur... la liste des éléments positifs est longue et l'impact sur notre santé et notre bien-être avec des éléments naturels dans l'espace est incontestable. C'est ce qui nous motive chaque jour.